Online debt of honour
If the man you are looking for died on overseas service then you may find information about his burial in the Commonwealth War Graves Commission database the 'Online Debt of Honour'. There are photos of some of the men, the cemeteries, and even details of next of kin.